Villagers open Somerset gardens to public four years on from floods